《西家老人晓稼穑，白发空多缺衣食。儿孱妻病盆甑干，静卧藜床冷无席。》原诗出处，译文，注释
西家的老人是个精通农业生产的老庄稼把式，可是他种了一辈子地却只落个满头白发缺衣少食的地步。他的儿子长得瘦小枯干，老伴儿也满身是病。瓦盆里锅里都是底朝天，米粒皆无。他满面愁容地躺在铺垫着藜草的床上，连一领粗糙的炕席也没有。诗句用客观冷静的态度记叙一老农辛苦一生然而衣食无着的悲剧命运。“盆甑”是农家最常用的盛饭煮饭的器物，里面空空，则表明其已经在忍饥挨饿，好不辛酸。
注： 稼穑，指农事。孱(chán)，瘦弱。甑，古代一种炊具。
《西家老人晓稼穑，白发空多缺衣食。儿孱妻病盆甑干，静卧藜床冷无席。》古诗句出处：宋·吕南公《勿愿寿》