《蔽日高高树，迎人小小船。清风长入坐，夏日似秋天。》原诗出处，译文，注释
高耸的绿树遮住了炎热的阳光。小巧的游船迎来了避暑的客人。登上湖上亭入座眺望，只觉清风徐徐袭来。暑夏季节，亭里却象秋天似的凉爽! 诗句先精选了高树、小船、亭座与清风四项景物，组成一幅清爽宜人的湖上胜景。最后一句舒心的感慨，点染了诗句的主题。诗句清新自然，一扫古人玉台体的轻靡纤艳之风。对句中“高高”和“小小” 形成鲜明生动的对比，“清风”又似解人意，别有情趣。显现出诗人工于体物，精于炼字的艺术匠心。
注： 玉台体，诗体之一，南朝时多为轻靡纤艳之作。坐，同座。
《蔽日高高树，迎人小小船。清风长入坐，夏日似秋天。》古诗句出处：唐·戎昱《玉台体题湖上亭》