《荜门不启扉，环堵蒙蒿榛。空瓢覆壁下，箪上自生尘。》原诗出处，译文，注释
荆条编成的柴门紧闭着门扇，房舍四周长满了野草。空瓢倒扣在墙角，盛饭的竹器蒙着厚厚一层灰尘。诗句描写破陋的居室。前两句是写屋外： “不启扉”，写无人来往的冷落; “蒙蒿榛”，写环境的偏僻荒凉。后两句写屋里： 日常生活中使用率最高的“瓢”、“箪”尚且“覆壁下”、“自生尘”，更何况它物?诗人虽未直接描写房舍的主人，但通过这四幅具有典型意义的画面描绘，其贫穷程度已浮现在读者眼前了。
注： 荜(bì)门，用荆条、竹子等编成的门。扉，门扇。箪(dān)，古时盛饭的圆形竹器。
《荜门不启扉，环堵蒙蒿榛。空瓢覆壁下，箪上自生尘。》古诗句出处：晋·江逌《咏贫诗》