《滥觞初不满瓶盆,百谷浑浑一壑吞.自此安流输渤澥,放渠高浪蹴昆仑.》原诗出处,译文,注释

《滥觞初不满瓶盆,百谷浑浑一壑吞。自此安流输渤澥,放渠高浪蹴昆仑。》原诗出处,译文,注释

它的发源之处起初非常小,那点儿水都灌不满瓶、装不满盆,但越流越大,百谷之水浑浑浩浩流入一条壑里。从此后安安稳稳地流向大海,任凭它高大的浪头踢踏着昆仑山。这几句诗描写深祃江。作者从它的源头写起,以“初不满瓶盆”写其小,极尽夸张之能事。又以“一壑吞”写其合流。“吞”字将其拟人化,颇具气派。然后写其水流,用一“蹴”字,形象而夸张地写出了深祃江的奔腾不羁的状态。

注: 滥觞,江河发源之处,水极少,只能浮起酒杯,故称滥觞。

《滥觞初不满瓶盆,百谷浑浑一壑吞。自此安流输渤澥,放渠高浪蹴昆仑。》古诗句出处:元·柳贯《浦阳十咏·深祃江源》