《洗尽青春初变晴，晓光微散淡烟横。谢家池上无多景，只有黄鹂一两声。》原诗出处，译文，注释
小雨连绵，直到把这美丽的春天冲洗干净才开始变晴。拂晓之际，光线暗淡。天色渐渐放亮时，村际又飘荡着淡淡的炊烟。谢家池上并没有更多的景致，只有一两声清脆悦耳的黄莺啼叫声传入耳中。诗句前三句极力渲染金陵城中清新澄净与静谧安宁的气氛，简直令人屏息。最后一句用鸟鸣之声打破这种沉静，反而显得更静，令人拍案叫绝。
注： 洗尽，指久雨。青春，指春天。谢家池，一作谢家庄，当指晋谢安在金陵的山庄故址。黄鹂，黄莺。
《洗尽青春初变晴，晓光微散淡烟横。谢家池上无多景，只有黄鹂一两声。》古诗句出处：宋·郭祥正《金陵》