《山川表明丽，湖海吞大荒。合沓臻水地，骈阗会四方。》原诗出处，译文，注释
苏州的山川明丽，湖泊和大江面积很大，水地和陆地相互衔合，交通四通八达。不怪世人都道： “上有天堂，下有苏杭”。苏州真乃绝胜之处。它不仅以风光旖旎著称，又因物产丰饶而闻名天下。诗人在广阔的背景下叙说了江南名城地理位置的重要性。诗的意境如秋水般的清纯秀朗，旷远空明。诗人的笔势飘飘洒洒，一挥而就，可见诗人洒脱豪放的气度，以及对自己所任官的州郡的热爱。
注： 海，此指长江。长江下游因开阔而古人每称其海。合沓(tà)、多而重复。骈阗(pián tián)，聚集充盈的意思。大荒，此指大陆。
《山川表明丽，湖海吞大荒。合沓臻水地，骈阗会四方。》古诗句出处：唐·韦应物《登重玄寺阁》