《千树欲落不落叶,数枝将开未开花.秋山著雨净如洗,秋水平湖浩无涯.》原诗出处,译文,注释

《千树欲落不落叶,数枝将开未开花。秋山著雨净如洗,秋水平湖浩无涯。》原诗出处,译文,注释

孟秋时景色最是宜人,树木上的叶子欲落不落,枝茎上的秋花含苞待放。秋山经过雨后净洁得就象洗过的一样,秋水上涨使湖、岸同样齐平,望去浩淼无际。诗句描写初秋的景色。方文写诗多得力于白居易的浅近通畅,直白不加雕琢。这几句写秋的诗也是如此。作者历数了树叶、秋花、秋山、秋水四样景物,一一写来,除了“净如洗”和 “浩天涯”这样比较普通的比拟和夸饰外,几乎就是口语,但也正是在这娓娓而谈的亲切话语里道出了初秋的特征。

《千树欲落不落叶,数枝将开未开花。秋山著雨净如洗,秋水平湖浩无涯。》古诗句出处:清·方文《秋日漫兴》