《金蜃紫贝兼神螺,重溟百宝移洪波.》原诗出处,译文,注释

《金蜃紫贝兼神螺,重溟百宝移洪波。》原出处,译文,注释

金黄色的蛤蜊,紫色的贝壳,螺旋形的海螺,大海里的财宝都随着海浪冲上海滩。诗句写南方近海的丰富物产。两句诗语言简炼、条畅自然,写景用以点带面的手法,举出三种实例,便可知海里蕴藏着无穷的宝物了。前句重色,后句重势。“移”字描绘出海浪汹涌澎湃,同时也仿佛写出海浪是有意识向人们提供大海的珍品。

注: 蜃(shèn),蛤类总称。金蜃是指壳为金黄色的蛤蜊。紫贝,又名文贝,白壳上有紫斑。神螺,指海螺。重溟,深海。洪波,大浪。

《金蜃紫贝兼神螺,重溟百宝移洪波。》古诗句出处:清·梁佩兰《黄匏斋夫子喜南方物产,属林生石床绘草木禽鱼画册,命作长歌》