《翩翩兮朱鹭，来泛春塘栖绿树。羽毛如剪色如染，选飞欲下双翅敛。》原诗出处，译文，注释
朱鹭鸟啊，轻快飘忽而来，戏水于春塘，栖息在绿树。羽毛如同修剪过一样整齐，色彩如同染过一样艳丽。它远远飞来，收起双翅，要降落在春塘中。诗句所言是对朱鹭鸟的赞美。写出它的轻快飘飞和艳丽的外貌。而实际上，诗人是以朱鹭鸟来喻作贤人君子，表明他们有着不苟世俗的高洁志行。
注： 朱鹭，鸟类，又名江鹤，色白中带微红，脚长色赤，栖于沼泽河湖旁。翩翩，疾飞的样子，引申为轻快飘忽的样子。泛(fàn)，浮水的样子。
《翩翩兮朱鹭，来泛春塘栖绿树。羽毛如剪色如染，选飞欲下双翅敛。》古诗句出处：唐·张籍《朱鹭》