《水国舟中市,山桥树杪行.登高万井出,眺迥二流明.》原诗出处,译文,注释

《水国舟中市,山桥树杪行。登高万井出,眺迥二流明。》原诗出处,译文,注释

水上居住的人家,在舟上做着买卖。人行走在山路旁修建的小桥上,就如同在树梢上行走。登临高处,俯视而望,山脚下有许许多多的村落。眺望天边,只见两条河流在阳光下放出闪闪的光芒。诗句写出了巴峡周围的水乡、山乡之景,景象雄伟,气势磅礴,画面广阔,气象万千。第二句写出山乡小路曲折峻峭的特点,明明是在桥上走,可两边连着的全是低处生长的树梢,足见山之陡峭、险峻。

注: 水国,水上居住的人家。杪(miǎo),树梢。万井,指许多村庄。

《水国舟中市,山桥树杪行。登高万井出,眺迥二流明。》古诗句出处:唐·王维《晓行巴峡》