《拏云上参天，鬖鬖翳白昼。千岁鹤发翁，嶙峋鸡皮皱。》原诗出处，译文，注释
时闻波涛声，疑是双龙斗。两棵古松攀援白云，直上云天，蓬乱繁密的枝条遮挡住白昼的阳光。它们象千岁的鹤发老翁，瘦骨嶙峋，树皮如皱缩的鸡皮一般。经常可以听到波涛般的松涛声起，就怀疑是两条巨龙在争斗。这几句诗描写两棵参天的古松。诗句对古松的描绘极为细腻，运用夸张、比喻和拟人等手法，从松高、松冠、树龄、树皮、松涛等方面刻画出两棵古松的威严风姿。
注： 拏(ná)，牵引。鬖鬖(sān)，头发蓬乱下垂。翳(yì)，遮掩。
《拏云上参天，鬖鬖翳白昼。千岁鹤发翁，嶙峋鸡皮皱。》古诗句出处：清·蒲松龄《和王春谷诸咏·双松书屋》