《弄晴沾落絮,带雨护园花。有课尝输蜜,无春不到衙。》原诗出处,译文,注释
在晴朗的天气里戏耍时弄到满身落絮,身上还带着雨水,可是又去看护园中的鲜花。有赋税时就把采来的蜜交上去,无论是哪个春天,它都会象坐衙的人一样按时到来。这首诗描写蜜蜂。作者采用拟人的笔法,突出了蜜蜂的活泼好动、勤劳能干的特点。第一句中的“弄”字“沾”字,写出了蜜蜂的活泼可爱,第二句“带雨护花”则使人立生敬意。后两句想象更为奇特,似乎蜜蜂也要输税,似乎蜜蜂在春天时出现也同人一样是因为工作的需要。
注:课,赋税。
《弄晴沾落絮,带雨护园花。有课尝输蜜,无春不到衙。》古诗句出处:元·李俊民《一字题示商君祥·蜂》