《崖倾光难留，林深响易奔。》原诗出处，译文，注释
危崖高耸云端似要倾坠，使日光难以淹留。山林迥深茂密，风吹树林响声就容易传播得迅速和急促。诗句写崇山茂林的富有特征性的景色。日光映射在高斜的危崖上，被遮住了光辉，这是深山中的景象。山谷里昏旦不分，恐怕只有正午日光直射时高崖上才存有日色光痕。此句极言山高崖陡。风吹木叶沙沙作响，由于林密响声便能联成巨大的声浪，并发出轰鸣般的巨响。两句诗首先将光写成了可见的固体之物，竟可从崖上滑落。次句又融视听为一体，使人于观瞻层层莽林之际，又听到万壑林涛，故气势极雄伟。
《崖倾光难留，林深响易奔。》古诗句出处：南朝宋·谢灵运《石门新营所住四面高山回溪石濑茂林修竹诗》