《劲翮排霜戟，天寒气转骄。草间狐兔尽，侧目望青霄。》原诗出处，译文，注释
刚劲的羽毛排列着，就象一排带着寒霜的雪白的战戟。天气寒冷时它反而意气昂扬，一片自豪得意之色。野草中的狐兔没有了，它斜着眼睛傲视着青青的云霄。这四句诗刻画一只雄鹰的形象。第一句写它的羽毛，用了“劲”、“排霜戟”来描写。“劲”字已显出了一种力度，“霜”比其白，“戟”喻其利，都很形象。最妙的是“排”字，它既写出了羽毛的状态，又把它同“霜戟” 相连，更突显了羽毛的形象，从而才能把鹰刻画得更为生动。
注： 翮(hé)，鸟羽的茎，中空透明。
《劲翮排霜戟，天寒气转骄。草间狐兔尽，侧目望青霄。》古诗句出处：元·李祁《题画鹰》