《作茧才成便弃捐,可怜辛苦为谁寒?不如蛛腹长丝满,连结朱檐与画栏.》原诗出处,译文,注释

《作茧才成便弃捐,可怜辛苦为谁寒?不如蛛腹长丝满,连结朱檐与画栏。》原诗出处,译文,注释

刚刚作成了茧自己就被抛弃了,可怜啊,到底是为了谁不再受冻受寒才这般辛劳的呢?还不如蜘蛛,什么时候肚子里的长丝都是满满的,可以随心所欲地在红色的屋檐和雕饰漂亮的栏杆上去连结作网。这首诗写蚕。作者没有精雕细刻蚕的形象,而是揣拟蚕的心理,作了认真的刻画。为了使人不受寒冷之苦,蚕辛辛苦苦地吐丝,可一旦丝尽,便被弃掷,作者就是根据这一现象,把它同蜘蛛相比较,更显出遭遇之不同,寄寓了诗人深深的感慨。

《作茧才成便弃捐,可怜辛苦为谁寒?不如蛛腹长丝满,连结朱檐与画栏。》古诗句出处:元·郝经《蚕》