《五湖秋叶满行船，八月灵槎欲上天。》原诗出处，译文，注释
宽阔的湖畔到处秋叶飘零，以至都落满行船。八月中，湖水上涨，船只在湖面上穿梭腾跃，好似欲上青天。诗句写八月湖水激荡，船行其上，有上天之感。作者以画家的笔势绘出了一个开阔旷远的画面，包含着对友人前程的祝福之意。“满行船”三个字表面看是对船的直白描写，实则是写作者对友人的一片眷恋之情。“欲上天”也道出友人那踌躇满志、意气风发的情态。逼真的形象给人留下了想象的幽邈空间。诗句看似平淡无味，其实浓郁无穷。
注： 灵槎(chá)，神话传说中的上天工具，此处指船只。
《五湖秋叶满行船，八月灵槎欲上天。》古诗句出处：唐·顾况《送李秀才入京》