《鳌岫含烟耸，莲崖照日开。》原诗出处，译文，注释
群峰耸立在明丽的晨光中，烟霞缭绕，远远望去，好象一只只巨鳌喷吐着烟雾。陡峻的山崖似一朵朵盛开的莲花，在五彩的霞光里熠熠生辉。诗句生动地描绘出一幅丽岭奇峰险态迭现的壮美景观，想象奇幻。首句“含”字用得精采，使人如见云雾从山峦间伸缩进退的情状。次句不言日照莲崖，却道莲崖映日，用语新奇。而一“开”字，顿现那莲花缓缓开放的情形。这是一幅活灵活现的画面，既有生动的形象，浓丽的色彩，又有含烟开莲的动势，令人拍案称绝。
注： 鳌(áo)，传说中海里的大龟或大鳖。
《鳌岫含烟耸，莲崖照日开。》古诗句出处：陈·释惠标《咏山诗三首》其三