《马官不语臂指挥，乃知仗下非新羁。》原诗出处，译文，注释
养马之官不用吆喝，只要摆动胳臂就可以指挥马匹，这才知道这些排队立仗之马不是新驯服的，也不是千里马。作者一方面旨在写马的驯良，却不着一字，只用一个马官不语的动作，就把马的温顺、熟谙规矩的性情生动地表现出来。另一方面，即言外之意，说明千里马都有不羁之性格，都是超绝凡马的，因这符合作者的脾性，所以诗句写出了作者对千里马的崇尚。“马官”句尤写得传神，这种迂曲的写法，使诗意更加含蓄。
注： 仗下，排队立仗之马。
《马官不语臂指挥，乃知仗下非新羁。》古诗句出处：宋·黄庭坚《咏李伯时摹韩干三马次苏子由韵简伯时兼寄李德素》