《石宫夏水寒,寒水宜高林.远风吹萝蔓,野客熙清阴.》原诗出处,译文,注释

《石宫夏水寒,寒水宜高林。远风吹萝蔓,野客熙清阴。》原出处,译文,注释

正值炎热难忍的夏季,在崇山峻岭的岩洞中,泉水却寒澈清洌之极。这寒澈的水与峰峦上的树各得其所。阵阵凉风吹拂着爬绕在高树上的萝蔓,我在这清雅幽静的树荫之下嬉戏着,快乐无穷。诗句描绘了夏日石宫迷人的山水景致,寄托了诗人志欲隐逸的情怀。诗句两韵四句,表现形式自由,又又活用了顶针格式。

注: 宜: 适宜,合适。高林,指生长在峰峦上的树木。野客,作者自指。熙,同嬉,嬉戏。阴,同荫,遮蔽。

《石宫夏水寒,寒水宜高林。远风吹萝蔓,野客熙清阴。》古诗句出处:唐·元结《石官四味》其二