《爪利如锋眼似铃,平原捉兔称高情.无端窜向青云外,不得君王臂上擎.》原诗出处,译文,注释

《爪利如锋眼似铃,平原捉兔称高情。无端窜向青云外,不得君王臂上擎。》原诗出处,译文,注释

诗人托物抒情,通过对雄鹰窜向青云之外,不再受君王怜爱的描写,含蓄地抒发了自己不得青睐受罚遭弃的际遇。诗句着力描写了鹰的形象,“如锋”、“似铃”这些新颖别致的比喻使鹰爪、鹰眼状写得鲜明动人,栩栩如生。“平原捉兔”使人自然联想起猎鹰翱翔于天地之间的矫健姿态,更是堪称绝妙。“无端”两字又以鹰之受冷落喻己之寂寥处境。诗句纯用比兴,含蓄蕴藉,寄慨深远。

《爪利如锋眼似铃,平原捉兔称高情。无端窜向青云外,不得君王臂上擎。》古诗句出处:唐·薛涛《鹰离鞴》