《洞庭无烟晚风定，春水平铺如练净。君山一点望中青，湘女梳头对明镜。》原诗出处，译文，注释
在傍晚风定的时候，洞庭湖一点烟尘都没有，浩大的春水平展展地铺开，犹如白练一般洁净。远望君山，就好象一个青青的小点，仿佛湘水中女神在对着洞庭湖这块明镜梳妆打扮。诗句描写洞庭湖中君山的景色。作者登上岳阳楼，为眼前这迷人的景色所陶醉，“如练净”写出了洞庭水明净澄澈，最后一句以拟人和比喻的手法写君山和湖水，非常形象，更显出了洞庭湖景色的优美可爱。
《洞庭无烟晚风定，春水平铺如练净。君山一点望中青，湘女梳头对明镜。》古诗句出处：明·杨基《登岳阳楼望君山》