《江梅似欲竞新年，照水窥林态愈妍。霜重清香浑欲滴，月明素质自生烟。》原诗出处，译文，注释
新年来到，梅花似乎竞赛一般争相怒放。在水面的映照下，它好象在窥视林中的初春景色，姿态更加妩媚娇妍。霜气虽重，但梅花的郁郁清香却几乎垂落欲滴。它那洁白的花质，笼罩着一层淡淡的烟霭，显得更加迷人。诗句描写早春时节梅花迷人的姿态，醉人的芬芳和高洁的花质。诗人抓住梅花的特征，将视觉、嗅觉形象相互交织一起，运用比拟手法加以描绘，显示了诗人特殊的艺术表现力。
《江梅似欲竞新年，照水窥林态愈妍。霜重清香浑欲滴，月明素质自生烟。》古诗句出处：宋·苏辙《次韵王適梅花》