《水阔雨萧萧，风微影自摇。徐娘羞半面，楚女妒纤腰。》原诗出处，译文，注释
春雨潇潇，在宽阔的水面上，那盛开的荷花随着徐徐而来的微风，轻轻地摇曳着，就象徐娘半遮羞面一般，美丽俊俏极了。又仿佛是楚国女子纤细的舞腰，美得令人嫉妒。诗人连用两个典故，极其生动形象地描绘了荷花楚楚动人的姿容。荷花的神韵、气质跃然纸上，足见诗人笔下的功夫。
注：徐娘羞半面，据《南史·梁元帝徐妃传》记载： “徐娘虽老，尚犹多情”。楚女妒纤腰，据《韩非子·二柄》 载： “楚灵王好细腰，而国中人多饿人。”
《水阔雨萧萧，风微影自摇。徐娘羞半面，楚女妒纤腰。》古诗句出处：宋·钱惟演《荷花》