《律回岁晚冰霜少,春到人间草木知.》原诗出处,译文,注释

《律回岁晚冰霜少,春到人间草木知。》原诗出处,译文,注释

立春时节将临,新春又到,冰雪一齐消融。春回大地,柳绿草青,草木已经知晓。诗句写立春时节寒暖转化的自然现象。“草木知”,用拟人手法告示,最先感受到春暖的讯息的是草木,人们只是从草木的重新萌生体会到春日的重返。诗句表情婉曲别致,自具一格。

注: 律回,指立春日已到。古人用竹管或金属管作成的用以定音或候气的工具称律,或律吕。律属阳气,吕属阴气。农历十二月属吕,正月属律,而立春日往往在十二月与一月之际,所以就把立春到来称作“律回” 。

《律回岁晚冰霜少,春到人间草木知。》古诗句出处:宋·张栻《立春偶成》