《弹铗始知皆琐旅,枕戈方信是雄才。》原诗出处,译文,注释
看到战国时孟尝君食客冯谖弹着宝剑而歌的故事,才知道很多人都曾困顿潦倒过。看到晋之名将刘琨给亲旧的信中说到“吾枕戈待旦,志枭逆虏”的话,才知道这些人都是英雄豪杰。铗是剑柄,此处带指宝剑。戈是古代一种横刃而装有长柄的武器。冯谖弹铗客孟尝君与刘琨枕戈待旦以杀敌之事都是极其有名的历史故事,诗句仅以“弹铗”、“枕戈”写出,却有极丰富深广的历史内容。用典精当准确。
注: 琐旅,即旅琐。原出《易经·旅》本指旅居困顿,这里指困顿潦倒的食客。
《弹铗始知皆琐旅,枕戈方信是雄才。》古诗句出处:宋·文彦博《阅史有感》