《巨灵劈山石，飞出黄金鸡。至今山下人，犹听云中啼。》原诗出处，译文，注释
巨灵神劈开山石，从山石中飞出了一只黄金鸡来。这事儿虽然已过去了多少年，多少代，可时至今天，山下的人们还能听得见金鸡在云端里啼叫的声音。这是一首写山的诗。山名金鸡山，不仅以其形似金鸡，更有一段浪漫神奇的故事。诗句也没有具体去写山形如何、山色如何，而是从这一神话般的传说入手，巧妙地点出山名，写出山形。更用了 “犹听”一句，把诗意推向了新的起点，令人如闻其声，如见其形，不能不信。
《巨灵劈山石，飞出黄金鸡。至今山下人，犹听云中啼。》古诗句出处：元·贡师泰《龙虎山十咏·金鸡山》