《山下望五峰，芙蓉在天半。今上五峰顶，置身已霄汉。》原诗出处，译文，注释
从山下遥望五老峰，五老峰高入云端，在阳光照射下金光灿灿，犹如盛开的芙蓉花，现在登上了五老峰顶，身子就好象在云天之中。诗句描写江西庐山南面的五老峰。诗人从不同的视角来看五老峰，诗的布局也依视角的不同而有别： 前两句写山下望，后两句写峰顶的感受，层次清晰。前面比喻性的夸张写峰之高，后面则以体味性的夸张写峰之高，都造成一种身临其境之感。
注： 五峰，即庐山南面的五老峰。
《山下望五峰，芙蓉在天半。今上五峰顶，置身已霄汉。》古诗句出处：清·方文《庐山诗》三十六首其九《九叠云屏》