《小艇相从本不期,剡中雷月并明时。不因兴尽回船去,那得山阴一段奇?》原诗出处,译文,注释
小船伴随着王徽之去访问戴逵,这本来不是预先约定的,当时剡溪的雪色和月光交织在一起分外明亮。如果不是因为王徽之兴尽而归的话,哪会有山阴王徽之雪夜访戴逵这一段奇闻逸事呢?本诗是题画诗,前两句是对画面形象的描述,后两句是对这一历史传闻的评价。
注: 剡(shàn)中,指剡溪,曹娥江上游,因王徽之访戴之事,后世亦称戴溪。山阴,今浙江绍兴。本不期,本来不是去看他。
《小艇相从本不期,剡中雷月并明时。不因兴尽回船去,那得山阴一段奇?》古诗句出处:宋·曾几《书徐明叔访戴图》