《下泉激洌清,旷野增辽索.登高眺遐荒,极望无崖崿.》原诗出处,译文,注释

《下泉激洌清,旷野增辽索。登高眺遐荒,极望无崖崿。》原诗出处,译文,注释

向下流动的泉水湍急清凉,空旷的田野看上去十分辽阔萧索。登高眺望无边无际的平坦原野,直到天壤相接的尽头也没有隆起的山崖。诗句描写秋天的原野。秋风瑟瑟,万物凋零,毫无遮掩,原野就显得更加空旷,“增”字就写出了这种主观感受的变化。后两句通过诗人的远眺,进一步渲染这种广袤无极的感觉。两句诗,画面宏阔,格调悲凉。

注: 下泉,往下流的泉水。洌清,清凉。辽索,辽阔、萧索。遐荒,边远广大的地方。崖崿(è),山崖。

《下泉激洌清,旷野增辽索。登高眺遐荒,极望无崖崿。》古诗句出处:晋·卢谌《时兴诗》