《一塘蒲过一塘莲,荇叶菱丝满稻田.最是江南秋八月,鸡头米赛珍珠圆.》原诗出处,译文,注释

《一塘蒲过一塘莲,荇叶菱丝满稻田。最是江南秋八月,鸡头米赛珍珠圆。》原诗出处,译文,注释

诗句写出江南水乡秋季的喜人景色,赞美了故乡的富庶物产,表现了作者对故乡的热爱。诗句用了比喻的手法,把鸡头米喻作珍珠,喜爱之情,跃然纸上。

注: 蒲,水生植物,嫩者可食。莲,莲蓬。荇(xìng)叶,即荇菜,水生植物。菱丝,菱角的沉浸叶羽状细裂,俗称菱丝。鸡头米,即芡实。芡是睡莲科的水生植物。芡实称鸡头米,供食用或酿酒,也能入药。

《一塘蒲过一塘莲,荇叶菱丝满稻田。最是江南秋八月,鸡头米赛珍珠圆。》古诗句出处:清·郑板桥《由兴化迂曲至高邮七截句》其六