《远岩映兰薄,白日丽江皋。》原诗出处,译文,注释
远处山岩掩映中模糊可见兰花丛生的影子,一枚苍圆的落日仿佛附在江岸上。诗句写春天傍晚的景色。向远处眺望,在夕阳余晖中,层峦叠嶂,只见兰花隐隐约约的一片。落日在白练似的江水辉映下更加苍白,那昏白的一轮日头停驻在远远的江岸上。诗人精心制作了一幅朦胧迷离的图象,次句着一“白”字,准确地再现出寥落苍茫的境界。 “丽”字既形象地表现夕阳将落未落时的景色,又将瞬间之景超越时空般永恒地展现在人们眼前。
注: 薄,草木丛生处。丽,附着。
《远岩映兰薄,白日丽江皋。》古诗句出处:南朝宋·谢灵运《从游京口北固应诏诗》