《渚宫回望水连天,却疑平地元无山。》原诗出处,译文,注释
船到渚宫时回头远望,长江和远天连成一片,浩渺无垠。看到这种景色,就怀疑自然界中都是一马平川的大平原而没有山脉呢。诗句写船过三峡后水天相连的壮观景象。上句写眼前景,“水连天”,简笔勾勒出长江开阔壮美的画面。下句写心中思,“疑”字用得极好,通过诗人主观感情的抒发,把水连天的客观景物堆得更加深广,使本来就很壮观的画面更加雄浑。
注: 渚(zhǔ)宫,春秋时楚的别宫,故址在湖北江陵。元,原来。
《渚宫回望水连天,却疑平地元无山。》古诗句出处:宋·范成大《荆渚中流,回望巫山,无复一点,戏成短歌》