《梦觉知月明，破篷见牛斗。起视天色清，解缆欲放溜。》原诗出处，译文，注释
从梦中醒来方知天已放晴，月光明亮，船篷的棚顶破了，所以才看到了空中的星宿。起身来到舱外，见天色清朗，便想要解缆顺流漂下。诗句写船中住宿避风雨而在夜间天气已晴的景象。前两句比较精采，梦醒后发现月光明亮，但人在船舱中怎能见到月光呢? 下句的 “破篷” 关联上下两句，实际上是互文见义，即 “梦觉” “破篷”才知月明和见牛斗的。
注： 梦觉，梦醒。牛斗，牛宿和斗宿二星。放溜，放船顺流而下。
《梦觉知月明，破篷见牛斗。起视天色清，解缆欲放溜。》古诗句出处：宋·王庭珪《舟次白沙》