《松生北岩下,由来人径绝,布叶捎云烟,插根拥岩穴。》原诗出处,译文,注释
苍松峭拔地生长在山椒北面的巉岩下,这里从来人迹罕至绝无径路。它那舒展的枝叶可以自由地拂掠云霞烟雾,它那茁壮的根须能够顽强地插入岩石,拥塞空穴。诗的前句交代了苍松居于绝无人迹的生长环境中。后边的对偶句和谐工整地摹状了松树的茁壮成长: 向上舒展自如,向下插岩拥穴。从而隐喻诗人向往皈依大自然,以保持自己凌云高洁的气节和豪放不羁的风格。
注: 布叶,放开树叶。捎,拂掠。
《松生北岩下,由来人径绝,布叶捎云烟,插根拥岩穴。》古诗句出处:唐·王绩《古意六首》其四