《杨柳散和风,青山淡吾虑.依丛适自憩,缘涧还复去.》原诗出处,译文,注释

《杨柳散和风,青山淡吾虑。依丛适自憩,缘涧还复去。》原诗出处,译文,注释

杨柳依依,飘散着和煦的春风。青山淡淡,化开了我的思虑。靠着树丛安然清静地休息一会儿,又沿着小溪优哉游哉地归去。诗人描绘自己春日郊游时,那悠然自得的情景。诗句意境平和清湛,风格恬淡秀逸。读之,恍如走入世外桃园一般,令人豁然畅快,以至神醉心迷。“依”、“缘” 两个动词逼真地再现了诗人那逸致飘然的神态。

注: 淡,作动词用,冲淡,洗淡的意思。适,正合其意,就是适合的意思。

《杨柳散和风,青山淡吾虑。依丛适自憩,缘涧还复去。》古诗句出处:唐·韦应物《东郊》