《无人赏高节，徒自抱贞心。耻染湘妃泪，羞入上宫琴。》原诗出处，译文，注释
没有人能够赏识它高尚的气节，独自怀有贞洁的志向。耻于染上湘妃的泪痕，羞于成为上宫琴。诗人以竹自喻，表达了诗人志趣高洁，品质坚贞，不愿成为俗辈之流。“染湘妃泪”、“入上宫琴”本是竹子应引以为荣的历史，可是诗人笔下的竹子却以与官家有关联为辱，足见诗人志向、情趣是何等高洁。
注： 湘妃泪，舜死后他的两个妃子泪下染竹，成湘妃竹。上宫琴，上宫，殷商有上宫台，上宫琴泛指宫中所用的琴。
《无人赏高节，徒自抱贞心。耻染湘妃泪，羞入上宫琴。》古诗句出处：梁·刘孝先《咏竹诗》