《彼黍禽离，彼稷之苗。行迈靡靡，中心摇摇。》原诗出处，译文，注释
糜子长得繁茂，高粱也已长出了新苗。我走在 (西周京都的) 废墟上，脚步沉重，心神不定。一位士大夫着到往日的京都，今日已长满庄稼，心中不禁产生无限的忧伤和感慨。诗人用黍稷的繁盛来反衬西周主朝的灭亡，从而表现诗中主人公对故土的思恋和对国家灭亡痛惜的凄苦之情。后世把这种情感叫做“黍离” (或“离黍”) 之情。
注： 黍，糜子，其种子称小米。离离，繁茂。稷。高粱。靡靡，步行迟缓的样子。摇摇，心神不定的样子。
《彼黍禽离，彼稷之苗。行迈靡靡，中心摇摇。》古诗句出处：《诗经·王风·黍离》