《广陵三月花正开,花里逢君醉一回.》原诗出处,译文,注释

《广陵三月花正开,花里逢君醉一回。》原诗出处,译文,注释

扬州三月,正是百花盛开的季节。这时和友人相聚可谓赏心乐事了,只有一醉方休才了心头之愿。难怪文人学士都想在“烟花三月下扬州”。三月的扬州确是一片花的海洋。诗友们若相会在这里能不醉意融融吗? 诗人从花写起,以友情束笔,极言花美情更盛。糅情于景,更加衬托三月的广陵会是天上人间一大盛事。“醉”字煞是含蓄,是花香醉了人还是酒酣醉了人? 让读者自己去寻味。诗情醇美真挚,语言清新流畅。

注: 广陵,扬州。

《广陵三月花正开,花里逢君醉一回。》古诗句出处:唐·韦应物《酬柳郎中春日归扬州南郭见别之作》