《太山一何高，迢迢造天庭。峻极周已远，曾云郁冥冥。》原诗出处，译文，注释
泰山多么高呀! 它高高地一直伸进天帝的宫殿。它高到了顶点，范围又很辽阔。重重叠叠的云雾缭绕着，苍茫一片不见边际。诗句描写泰山的高峻广阔的雄伟景象。首句发一感叹，引起读者注意，可取得先声夺人的效果。次句用了夸张的手法。三句具体描状泰山既高又阔的气势，末句用层云作旁衬物再补充其不可攀及的雄姿。这四句诗对唐人杜甫的《望岳》诗影响极大。
注： 太山，泰山。造，到。曾云，层云。
《太山一何高，迢迢造天庭。峻极周已远，曾云郁冥冥。》古诗句出处：晋·陆机《太山吟》