《只余峡口一堆石，恰似人心未肯平。》原诗出处，译文，注释
白帝城一片荒芜，满目凄凉，只剩下瞿塘峡口的一堆乱石，江水至此波涛汹涌，白浪翻腾，好象人心未能平静，还在为刘备、诸葛亮等没能完成统一大业而愤慨一样。诗句借古喻今。面对南宋沦陷的半壁江山，诗人的心中就象堆着瞿塘峡口的一堆乱石异常沉重。收复祖国失地，完成统一大业的心愿一直没有平复。然而朝政日隳，国力日下，诗人空有壮志，无处施展，只能发出象当年刘备、诸葛亮那样的慨叹。
注： 一堆石，指瞿塘峡口的滟滪堆。那里漩涡险恶。
《只余峡口一堆石，恰似人心未肯平。》古诗句出处：宋·范成大《夔州竹枝歌》