《冰积成邱山，雪深至牛目，严寒割肌骨，其力如箭镞。》原诗出处，译文，注释
坚冰堆积成小山，厚雪遮住了牛的视线。寒风如刀割人的肌体，它的力量象箭头射进人的身体一般厉害。四句诗写出了北方天寒地冻的景象。前两句不泛泛写冰雪，而用了极度夸张，言冰成山，雪齐目，似乎冰雪要封塞住天地间的一切空隙。后两句先用 “割”字写人对严寒的感觉，但作者又嫌之不足，再用 “箭镞”这一人人惧怕之物来加强寒冷的力度，益发使人感到苦寒难耐了。
注： 邱，小土山。同丘。镞，箭的金属头。
《冰积成邱山，雪深至牛目，严寒割肌骨，其力如箭镞。》古诗句出处：清·梁佩兰《杂诗》