《云揉山欲话,潮横雨如奔。稻蟹乘秋熟,豚蹄佐酒浑。》原诗出处,译文,注释
云推揉着山峰,山峰好象要活动起来。在急雨中的潮水横冲直撞,不可阻挡。食稻的螃蟹在金秋时节成熟可食,还有鲜美的小猪蹄,这些都是下酒的好菜肴。诗句描写了水乡的生活,充满了作者对自己隐居生活的热爱。诗句用了拟人的手法,把“云”写成可以推揉山峰的有生命的事物,把“潮水”喻成野马,到处冲撞,十分生动形象。诗中出现螃蟹的形象,并不多见。
注: 稻蟹,吃稻的蟹子。豚蹄,小猪蹄。
《云揉山欲话,潮横雨如奔。稻蟹乘秋熟,豚蹄佐酒浑。》古诗句出处:清·郑板桥《寄许生雪江三首》其三