《云掠石崖啼鸟树,雨添山涧落花泉.》原诗出处,译文,注释

《云掠石崖啼鸟树,雨添山涧落花泉。》原诗出处,译文,注释

云掠过石崖边上的树梢,树上啼鸟声声。雨滴在山涧里的泉水中,泉水落花片片。诗句写山中云雨的迷人景观。作者善于描写动景,即使静景,在作者笔下也富有生气。“石崖”、“树”虽是静景,但有白云掠过,兼之以啼鸟声声,画面顿然生色。“山涧”虽是静景,但有了清泉叮咚作响,小雨点点滴滴,落花翩翩跹跹,也使画面百姿千态。两句诗中,云之白,树之绿,花之红,相互映衬,色彩鲜艳。总之,作者浓墨重涂,整个画面有声有色,笔意十分活泼。

《云掠石崖啼鸟树,雨添山涧落花泉。》古诗句出处:宋·杨万里《晨炊白升山》