《万里寒光生积雪,三边曙色动旌危.》原诗出处,译文,注释

《万里寒光生积雪,三边曙色动旌危。》原诗出处,译文,注释

蓟门边关,冬天破晓时分,北风裹着凛凛寒气侵人肌肤。连绵万里的积雪映现的寒光使人不冷自寒。放眼远眺,北疆边土都笼罩在朦胧的曙色中,边镇高悬的旗帜在晨风中猎猎飘扬。诗句写远道而来的客子对边塞的地形、气候和氛围的特有感受。两句诗气势宏阔,首句用一“万里” ,便见积雪绵延不尽,次句着一“三边”,又写出边地的宽广辽远。诗人保家卫国豪放雄浑之气溢于言表。

注: 蓟门,唐时幽州的治处,在今北京一带。三边,古称幽州、并州、凉州为三边。

《万里寒光生积雪,三边曙色动旌危。》古诗句出处:唐·祖咏《望蓟门》