《雪虐风饕愈凛然,花中气节最高坚.过时自合飘零去,耻向东君更乞怜.》原诗出处,译文,注释

《雪虐风饕愈凛然,花中气节最高坚。过时自合飘零去,耻向东君更乞怜。》原诗出处,译文,注释

冬天寒冷,大风雪更是无情、恣意地摧残着万物。但梅花却毫不畏惧,更加凛然挺拔,在百花之中它的气节最为高洁坚贞。时节一过,花瓣自然凋谢飘散而去,却耻于向春神乞求怜悯。诗句歌咏了梅花不畏严寒、不求怜悯的高坚气节,借此寄托诗人决不向恶势力屈服的情怀。

注: 饕(tāo),古凶兽名,这里借用形容风势凶猛。东君,这里指春神。

《雪虐风饕愈凛然,花中气节最高坚。过时自合飘零去,耻向东君更乞怜。》古诗句出处:宋·陆游《落梅》