《陇鸟人笼左右啄，终日思归碧山岑。》原诗出处，译文，注释
一旦把鹦鹉关在笼子里，它便会不住地叼啄笼壁，整天都想飞回那青翠欲滴的小山林里去，过无拘无束的自由生活。诗句写出鹦鹉对山野的眷恋，它讨厌被人束缚和羁绊。诗人喻理于物，借此劝诫张君： 人的习性各不相同，儿女也是一样，他们有着自己的个性、志向，父母又何必预先给他们安排好一切呢?诗人思想深刻、开明，运用比喻恰切，阐述的道理具有说服力，即使对今天的父母也有着借鉴意义。
注： 陇鸟，指鹦鹉。岑(cén)，小而高的山。
《陇鸟人笼左右啄，终日思归碧山岑。》古诗句出处：宋·黄庭坚《次韵答张沙河》