《美人红妆色正鲜,侧垂高髻插金钿。》原诗出处,译文,注释
美女浓妆艳抹容颜正美,侧垂高高发髻头插金钿。诗句写出美人的妆束之美和首饰之精。诗人写美人的落笔角度除了“红妆”外,重在发髻。高挽的发髻侧垂一旁,上又斜插“金钿”。这样写既侧面体现了女子的风姿楚楚,嫣然动人,又突出她的华贵雍容之态。再加上前句的“色正鲜”,可知她衣着明艳,光彩四射,这样,一个美人形象便活生生地描摹出来了。两句诗用笔细腻精致,颇具功力。
注: 髻(jì),发髻。金钿(diàn),金制的首饰。
《美人红妆色正鲜,侧垂高髻插金钿。》古诗句出处:唐·岑参《敦煌太守后庭歌》