《独树月中鹤，孤舟云外人。》原诗出处，译文，注释
月光莹莹的夜晚。鹤栖在一棵孑然独立的树上。沉沉浮云下，人进入到河边停泊的孤舟中休憩。这两句诗画出了夜的静寂。意境清迥拔俗，人和物都超然于杂乱纷扰的尘世之外。尤见后一句“云外人”三字，是超然物外的形象解释。句中“独”、“孤”数量形容词本身就含有静的意味，和整体意境契合一致。意境的描绘中就寄予对灵澈上人孤高清远的人格气节的赞美。诗句完全以形象组成生动的画面，形中赋神，准确表达出诗人钦羡的情怀，是这首诗能够吸引人的魅力所在。
《独树月中鹤，孤舟云外人。》古诗句出处：唐·张祜《寄灵澈上人》