《灯火万家城四畔,星河一道水中央.》原诗出处,译文,注释

《灯火万家城四畔,星河一道水中央。》原诗出处,译文,注释

当太阳收尽最后一抹余晖,全杭州城万家灯火顿时点燃,仿佛顶着一片不夜之天。群星璀璨,连同那闪烁的银河倒映在钱塘江中。诗句描绘了杭州城的夜景。首句着力描写人间灯火如繁星,后句提醒读者银河光辉映入人间。面对如此人间和天幕中的灯火星光融合为一的奇妙景象,使读者难以分辨究竟是在人间还是在空中,这就含蓄写出杭州城真是人间天堂了,真是“上有天堂,下有苏杭” 。

注: 江楼,在杭州,又称望潮楼、望海楼。星河,银河。

《灯火万家城四畔,星河一道水中央。》古诗句出处:唐·白居易《江楼夕望招客》