《清光溢空曲,茂色临幽澈.》原诗出处,译文,注释

《清光溢空曲,茂色临幽澈。》原诗出处,译文,注释

溪水在竹林的空隙间弯弯折折地冷冷流淌着,清澈的水光四处横溢,波影闪闪。澄碧的溪水与郁郁葱葱的竹色相映,融成一片色调特别幽美和谐。诗句写出了溪水流经竹林时的独特景色。由于诗人抓住溪水和竹林互相映照的特色描绘,读者不但可以想见它蜿蜒穿行的形状,可以听到它潺潺流动的声音,更可见两者清澄滢澈的颜色,正在争妍斗艳一般。诗句写景清新怡人,动静结合,给人以美的享受。

注: 清光,指水光。空曲,溪水在竹间空隙处盘曲流经。幽澈,指溪水。

《清光溢空曲,茂色临幽澈。》古诗句出处:唐·李益《竹溪》